特朗普签署行政命令,禁止与腾讯、字节跳动交易

在昨天,笔者写到《中美关系进一步加剧!白宫宣布5-point plan》。

即,白宫宣布:希望Apple 的AppStore 和Google Play中「清理」来自中国的APPS。美国国务卿迈克·庞培在本周三宣布《清洁网络计划》即《5-point plan》原文点此

2020-08-07 下午8.03.12特朗普签订行政命令,禁止字节跳动交易
迷瞪个熊脸

今天,美国总套特朗普签署一项行政命令,正式禁止与腾讯公司、字节跳动做交易。

美国佬的借口,声称这些来自中国的APPS 对国家安全构成威胁,还引用了美国《国际紧急经济权力法》「International Emergency Economic Powers Act」、《国家紧急状态法》「National Emergencies Act」。

特朗普还要求该项行政命令在45天后生效,早于美国微软公司「收购TikTOK案」之前!这意味着……我不想过分解读,毕竟我也不是学政治的。

以下来自Twitter 推文:

  • 外交部 – 华春莹同志:Talking CLEAN while doing DIRTY. How ironic!「个人翻译:又想做婊子又想立牌坊;外交部原意:浑身污迹谈何“清洁”」
  • 外交部 – 汪文斌同志:美国自身浑身污迹,还在谈什么“清洁网络”,这纯属荒谬可笑
  • 人民日报:引用外交部发言人汪文斌的话:一段时间以来,美方在拿不出任何证据的情况下,泛化国家安全概念,滥用国家力量,无理打压特定的非美国企业,这违背市场经济原则,也违反世贸组织开放、透明、非歧视原则,是赤裸裸的霸凌行径,中方对此坚决反对。
  • 新华网:In a letter on U.S.-China relations, former U.S. President Jimmy Carter said that the engagement between the U.S. & China contributed to global peace & prosperity, urging the two countries to cooperate against the #COVID19 pandemic「谷歌翻译:美国前总统卡特在一封关于中美关系的信中表示,美中之间的交往有助于全球和平与繁荣,敦促两国合作对抗#COVID19疫情。」
  • 新华网 – 中文:引用漫画《谎言大师蓬佩奥》,图如下

2020-08-07 下午8.03.12特朗普签订行政命令,禁止字节跳动交易 2

您可能还喜欢...